埔榮與中榮無縫接軌 腹腔鏡微創手術成功

【記者唐茹蘋埔里報導】埔里榮民醫院11月2日上午舉行記者會，宣告以腹腔鏡微創手術成功為一68歲老婆婆進行癌症手術，此為埔榮首例，日後在地民眾可在本地接受治療，不必千里迢迢跑到外縣市，可說是一大福音。

    預防甚於治療
    儘速癌症篩檢

埔榮自今年6月起共進行2000多例癌症篩檢，共有16位確診罹患大腸直腸癌，比例極高。家醫科主任李士丹表示預防甚於治療，呼籲民眾踴躍進行癌症篩檢，目前國健局免費提供4癌篩檢，包括口腔癌、大腸直腸癌、乳癌及子宮頸癌。其中口腔癌為30歲以上每2年1次；大腸直腸癌50-69歲每2年1次；乳癌45-69歲每2年1次；子宮頸癌30歲以上每1年1次。

埔榮榮獲99年度癌症防治績優醫院，自明年元月起將成為中榮分院，目前與台中榮總無縫接軌，引進多位學有專精的主任、主治醫師及醫學中心等級的設備，中榮可以做的埔榮也能做，造福大埔里地區的民眾。

埔里在地人羅瑞宏 經濟適應環境好典例

羅瑞宏先生展示鴨腱藤作品及豆莢

【記者林子婷埔里報導】在地埔里人羅瑞宏先生與他的女兒，現在分別在鯉魚潭與18度C巧克力工房旁邊的騎樓，做鴨腱藤與血藤創意吊飾的販售。

52年次的羅瑞宏表示，早期白手起家經營魚塭、釣魚場。921地震後，便因應環境變化轉業，改以來自於深山具有特殊能量的種子，由家庭成員共同投入加工行列。他說：「雖然生意沒有以前好做，但能守著家園又有收入，一舉兩得，那也很好。」

羅瑞宏女兒羅芷依，今年20歲，愛好研究新奇植物，於仁愛高農森林科畢業後，回家幫忙加工兼售鴨腱藤、血藤等能量種子，市場反應良好。早期用手工雕刻，在供不應求的情況下，故研究使用雷射雕刻技術，目前已申請專利。

何以稱鴨腱藤、血藤為能量植物呢？羅瑞宏說：「鴨腱藤蔓是魯凱族貴族結婚慶典時，用來做秋千的堅固繩索，而穩固的鴨腱藤蔓也代表了掌握平安的意象。」

更神奇的是其種子具有能量，在民俗療法中常用來作按摩之工具，其種子經磨擦後女生碰觸會有觸電感，男生碰到祗會感覺熱熱的，因此成為坊間的熱門商品，連來自加拿大溫哥華的華僑郭君行夫妻都對該項種子，大感興趣並採購回溫哥華當伴手禮分送親友。在日月潭、造紙龍、台一休閒農場也有他駐點的商品在販賣。

國道警察埔里小隊 新建辦公廳舍啟用

國道公路警察局七隊埔里小隊新建廳舍落成，由局長袁行一（左）及七隊隊長蕭輝田共同主持揭牌儀式。（楊樹煌攝）

【記者楊樹煌埔里報導】國道公路警察局第七警察隊快官分隊埔里小隊新建辦公廳舍，11月11日上午由局長袁行一與隊長蕭輝田共同揭牌啟用，立委馬文君、埔里鎮代表會主席陳章祺等地方人士應邀觀禮。
快官分隊埔里小隊過去都商借埔里警察分局交通分隊的辦公廳舍與宿舍；新建辦公廳舍占地13421.9平方公尺，主建築物分為辦公棟二樓、宿舍棟三樓鋼筋混泥土結構，總工程費一億二千七百八十七萬元，由國工局及高工局相關經費支應。

國姓分駐所與民間企業 齊力助弱勢

　　南投縣國姓鄉國姓分駐所所長傅堃旗對中低收入戶、獨居老人及弱勢族群平時就非常關心及熱心，今年10月30日10時邀集信宏國際開發股份有限公司副總經理蔡定宏及該所警察志工等共募集新台幣壹萬元，一同關懷在該所服務之義勇交通警察隊員李民之妻子王綉嬌，李民對於傅所長等人的關懷感到非常溫馨。
 　　埔里分局長鄭順乾表示:感謝所有義勇交通警察成員們，平日默默付出不求回報的精神，這次傅所長與民間企業相結合，共同關懷這個社會上需要幫助之家庭，並提供必要之協助，使社會充滿祥和、溫馨。

警民聯合關懷國姓鄉民。

迴響！ 魚池鄉長陳錦倫重視咖啡得獎 指示農業課調查產量研議推廣

【記者楊樹煌、謝春波、唐茹蘋魚池鄉聯合採訪】本刊於上期獨家報導魚池鄉出產的水晶礦咖啡九月底代表台灣前往日本參加世界風壼咖啡大賽，勇奪亞軍，引起魚池鄉公所的重視，鄉長陳綿倫特別指示農業課調查鄉內咖啡產量，再召集業者研議推廣事宜。

針對魚池鄉民所栽種的咖啡一舉奪得世界風壺咖啡比賽亞軍，陳鄉長表示目前已責成農業課針對鄉內栽種咖啡的面積、產量進行全面性的調查，俟調查結果出爐後再行研擬如何推動與輔導，也有可能搭配紅茶季一起推動。

魚池鄉位處日月潭地區，山區紅土及霧氣適合生產水晶礦咖啡，此次能夠在世界咖啡大賽中獲獎，是魚池鄉的光榮；此次代表獲獎的李中生、余芳霞夫婦家住魚池鄉東光村。

    東光社區協會
    爭取培根計畫

針對東光社區發展協會積極爭取培根計畫，鄉長陳錦倫表示東光村的產業有虎頭蘭、金線蓮…等，非常豐富，社區的生態也做得很好，目前東光社區負責推動者大多為實際從事農業，且年紀較輕也很團結，讓農委會水保局委員眼睛一亮，東光社區發展協會積極爭取培根計畫，入選的機會相當大。陳鄉長鼓勵鄉內各社區積極推動農村再生。

暨大課程教學與科技研究所 提供在職進修者深造及研究



暨大課程教學與科技研究所不但提供教師在職進修的機會，也培養未來的數位人才，圖為研究生上課情形，中為所長楊洲松。（唐茹蘋攝）



【記者唐茹蘋埔里報導】為提升職場競爭力，很多大學畢業生或在職者會將念研究所當作選項之一，暨南大學課程教學與科技研究所是介於科技與人文間的研究所，研究如何將資訊科技運用在教學上，吸引全國有志於投入教育市場或數位人才者前往就讀，所長楊洲松說：「暨大課科所將課程集中，對在職進修者更為方便。」

目前任教於愛蘭國小的老師李慧茹及埔里國中的羅小蕙老師同是課科所研一的學生，他們覺得因教學的環境封閉，希望能有多一點不同的生活方式，也希望有所成長，認為課科所與所學背景相關，因此選擇就近念研究所。李慧茹不諱言，念研究所有一部分的確是為日後的教師專業評鑑做準備，另一方面教師在職進修蔚為風潮，念研究所真的獲益良多，讓他成長不少。

另外，雖已取得教師證仍選擇繼續進修的還有一般生林俊卿及劉祐銘。他們認為課科所可以學習如何設計課程更符合學生需求，不當老師也可以當數位課程設計師或出版社的電子數位化，出路也還不少。

魚池鄉東光村陶花園 園主無心插柳柳成蔭

【記者黃彥文魚池報導】南投縣魚池鄉東光村有處「陶（桃）花園」，園主莊金助發揮創意與巧思創作出各種不同造型且討喜的陶羊、笑容惹人愛的哈哈豬等，把他的庭園妝點得充滿喜悅美感，成為村民與遊客最愛的「陶花園」。

經營多年的「東光陶莊」，對五十三歲的莊金助來說，是無心插柳柳成蔭，民國九十三年間，他另一半蔡秋香厭倦四處為家的日子，決心返鄉在魚池鄉東光村落腳，做自已能做主的陶藝工坊。      

             

他是國內北方宮殿建築的泰斗郭德松的唯一入室弟子，故而紮下陶藝厚實之基礎。從日月潭文武廟前兩尊高逾五十尺雄獅、一貫道新店大香山、貓空道場、埔里鎮鯉魚潭光明之家、靈巖山寺、總統府介壽堂整修西洋式浮雕泥做等，都有他的作品；這些都是幫他轉型陶藝的元素。

 莊金助重起爐灶

        　豬羊馬自成一格

重起爐灶，他把中國傳統宮殿建築傳統圖騰融合進化成為強項，選擇最討喜富有變化的綿羊展開陶藝創作之路，連涵碧樓董事長賴正鎰都登門尋寶。

他邊創作邊整理庭園，自成一格，走進他的「陶花園」迎面有表情千變萬化陶羊、接著則是哈哈大笑陶豬在階梯待客，構成一幅豬羊陶樂園。

莊金助、蔡秋香夫妻在陶園陶羊與哈哈豬前一起享受田園樂趣。（黃彥文攝）